Individual peers pop in and out of existence - each intent on its own agenda 每个对等点都可以进入或退出每个对等点都关注于自己的任务。
For some reason , the fireworks were not popping in beijing in celebration of mr tang ' s return 不知何故，唐家璇归来之时，庆贺的礼花并未照亮北京。
The visiting time has just about ended . ill pop in to see you again in the next couple of days 探病时间就差不多快要结束了，我过几天再顺道来看你。
Because of the perception of choice - - just pop in some search criteria and dial up a spouse 我们都有梦想，都有标准，都想象着意中人应该什么样子。
I wish it were as easy as popping in the technology , but that s usually not the case 我希望soa在组织中能像它在技术领域中那样流行，但通常并非如此。
Fun colors pops in the midsole wedge match back to the uppers for a special added touch 鞋底坡跟处楔入与鞋面颜色相匹配的夹层，这一别样的点缀与鞋面相得益彰。
Tracy mcgrady popped in on thursday , largely to visit with rick adelman ( as alston had on wednesday ) 星期四麦迪冒了出来，不过是陪着阿德尔曼来转转（星期三阿尔斯通也来冒了个泡） 。
Mary : i ' ve just popped in to thank you very much for organizing last weekend ' s trip to the seaside for the old folk 玛丽：我顺道过，要向你说声谢谢，谢谢你筹办上周末的长者海滨游。
To relax , the queen likes to drive her four ? wheel ? drive mercedes around amman : " i pop in a cd and zone out , " she says 作为休闲，王后喜欢开着她那辆四轮驱动的梅塞德斯?奔驰转一转阿曼， “我放进一盘cd唱片，就上路了， ”她说。
His daughter put chintz - covered , down pillows under him and behind his back . his old sister - in - law slyly popped in a kerchief full of things 他的女儿把印花色彩的鸭绒坐垫放在他背靠背后面和身下，老姨子还偷偷地塞给他一小包东西。
